No.010 国名漢字字典
ニュースや新聞で、アメリカのことを米国といったり、
フランスのことを仏国、ロシアのことを露国といったりする。
一体国名は、どこまで漢字化されているのだろうか？
まずは五大州から。
| アフリカ | 阿弗利加 |
| アメリカ | 亜米利加 |
| アジア | 亜細亜 |
| ヨーロッパ | 欧羅巴 |
| オセアニア | 大洋州 |
オセアニア以外は、読みにあわせて同じ読みの漢字を入れてる仮借文字（かしゃもじ）である。
一般的には仮借文字のことを、当て字という。
ちなみにオセアニアは別名『大洋州』なのです。
次は主要地名と国名を。
| アラビア | 亜剌比亜 |
| アルゼンチン | 亜爾然丁 |
| アテネ | 雅典 |
| オーストラリア | 濠太剌利 |
| オーストリア | 墺太利 |
| バルカン半島 | 巴爾幹半島 |
| バンコク | 盤谷 |
| ベルギー | 白耳義 |
| ベルリン | 伯林 |
| ボンベイ | 孟買 |
| ブラジル | 伯剌西爾 |
| ブルガリア | 勃牙利 |
| ビルマ | 緬甸 |
| カナダ | 加奈陀 |
| コーカサス | 高加索 |
| シカゴ | 市俄古 |
| チリ | 智利 |
| コロンビア | 哥倫比亜 |
| コンスタンチノープル | 君府 |
| キューバ | 玖馬 |
| チェコスロバキア | 捷克 |
| デンマーク | 丁抹 |
| エジプト | 埃及 |
| イングランド | 英蘭 |
| フィンランド | 芬蘭 |
| フランス | 仏蘭西 |
| ジュネーブ | 寿府 |
| ドイツ | 独逸 |
| イギリス | 英吉利 |
| ギリシア | 希臘 |
| ハーグ | 海牙 |
| ハンブルグ | 漢堡 |
| ハワイ | 布哇 |
| ハンガリー | 洪牙利 |
| インド | 印度 |
| アイルランド | 愛蘭 |
| イタリア | 伊太利 |
| ジャワ | 爪哇 |
| ユダヤ | 蕕太 |
| カラコルム | 和林 |
| ラテン | 拉丁 |
| ロンドン | 倫敦 |
| ルソン | 呂宋 |
| リヨン | 里昂 |
| マドリード | 馬徳里 |
| マラヤ | 馬來 |
| マニラ | 馬尼刺 |
| マルセイユ | 馬耳塞 |
| メキシコ | 墨西哥 |
| ミラノ | 未蘭 |
| モスクア | 莫斯科 |
| ネルチンスク | 尼布楚 |
| オランダ | 和蘭 |
| ニューヨーク | 紐育 |
| ニュージーランド | 新西蘭 |
| ノルウェー | 諾威 |
| パナマ | 巴奈馬 |
| パリ | 巴里 |
| ペルシア | 波斯 |
| ペルー | 秘露 |
| フィリピン | 比律賓 |
| ポーランド | 波蘭 |
| ポルトガル | 葡萄牙 |
| プロシア | 普魯西 |
| ラングーン | 蘭貢 |
| ライン | 莱因 |
| ローマ | 羅馬 |
| ルーマニア | 羅馬尼 |
| ロシア | 露西亜 |
| サハラ | 薩哈刺 |
| サイゴン | 西貢 |
| サンフランシスコ | 桑港 |
| スコットランド | 蘇格蘭 |
| シャム | 暹羅 |
| シベリア | 西伯利亜 |
| シンガポール | 新嘉坡 |
| スペイン | 西班牙 |
| スウェーデン | 瑞典 |
| スイス | 瑞西 |
| トルコ | 土耳古 |
| ウクライナ | 烏克蘭 |
| ウラル山脈 | 烏拉山脈 |
| バンクーバー | 晩香坡 |
| ウィーン | 維納 |
| ウラジオストック | 浦鹽斯徳 |
ワシントン |
華盛頓 |
ちなみに、すべて当て字です。
例えば、ウラジオストックも、浦（うら）鹽（じお）斯（す）徳（とく）です。
since 2003/6/14